Inborn vs. Acquired

I'll never understand this freakish relationship between men and football..

but I believe it's something inborn!! and not acquired..

حقوق النظرية محفوظة © ٢٠٠٩

==

Picture from the internet

If the stars were mine..

If the stars were mine,
I'd give them all to you..
I'd pluck them down right from the sky,
and leave it only blue..

I would never let the sun

forget to shine upon your face,
so when others would have rain clouds

you'd have only sunny days

If the stars were mine,
I'd tell you what I'd do..
I'd put the stars right in a jar and give them all to you..

If the birds were mine,
I'd tell them when to sing..

I'd make them sing a sonnet

when your telephone would ring

I would put them there inside the square,

whenever you went out..
so there'd always be sweet music,

whenever you would walk about..

If the birds were mine,
I'd tell you what I'd do..

I'd teach the birds such lovely words and make them sing for you
I'd teach the birds such lovely words and make them sing for you

If the world was mine,
I'd paint it gold and green..
I'd make the oceans orange for a brilliant color scheme

I would color all the mountains,

make the sky forever blue..
So the world would be a painting

and I'd live inside with you..

If the world was mine,
I'd tell you what I'd do..
I'd wrap the world in ribbons and then give it all to you

I'd teach the birds such lovely words and make them sing for you..

I'd put those stars right in a jar.. and..
give them all... to you!

==

If the stars were mine by Melody Gardot

حكايات ألف ويلة وويلة

..وفي الليلة الخامسة والثلاثين بعد المائة، أكملت شهرزاد المهمّة

وتشكّلت الحكومة

أصداء الخبر في الشارع اللبناني

المدام الاولى : ومين وزير الإعلام؟

المدام الثانية : طارق متري

المدام الاولى : يييي مش لابقتلو.. غازي العريضي أحلى على التلفزيون

وعجزت شهرزاد عن الوصف المباح

==

هذه القصة تمتّ كل الصّلة بالواقع اللبناني

وعلى المرأة السّلام

دار هذا الحوار الأكثر من شيّق بين مذيعة وإحدى الرّسامات اللبنانيات التي "إشتهرت برسم المرأة عارية" على حدّ قول المحطّة التلفزيونيّة

ملاحظة : مدّة هذه المحادثة لا تتخطّى ال١٠ ثواني

المذيعة : ليش العُري؟ ليش اخترتي المرَا العَريانة

"الرّسامة : المرأة هيّي جميلة ﺑِ "تِزْليطْها

ما بقى في إلا الرّجال يطالبوا بحقوق المرأة.. حق إحترامها أو عالقليلة إعتبارها كائن بشري

وإلا.. وعلى المرأة السّلام

==

هذا الحوار مبني على وقائع حقيقية وشخصيات حقيقية

Every single leaf..

Every leaf speaks bliss to me.

~ Emily bronte ~

تضامناً مع الآداب

نحن الموقّعين أدناه

نؤمن بأن حرّية التعبير مكوّن إنسانيّ يجب أن يُدافع عنه مبدئياً. وندين بالتالي كلّ أشكال قمع الحرّيات، أكان القمع سافراً (سجناً أو منع نشر أو منع توزيع...) أمْ مبطّناً (ضغطاً مادّياً أو معنويّاً)، بغضّ النظر عن مصدر هذا القمع؛

نعتبر حرّية التعبير عنصراً حيويّاً وضروريّاً في نضال شعوب أمتنا ومنطقتنا من أجل تحصيل حقوقها الإنسانيّة، مدنيّة كانت أو وطنيّة أو قوميّة؛ وبالتالي فإنّنا نستنكر ما تعرّضت له مجلّةُ «الآداب» من منعٍ لتوزيع عددها الأخير في سوريا

من المؤسف أن تتعرّض هذه المجلّةُ المشهودُ لها بدورها الرياديّ في مجال الأدب العربيّ، وبمواقفها الداعمة للقضايا العربية، وللنضال التقدميّ الإنسانيّ عموماً، أو أن تتعرّض أيُّ مجلةٍ أو مطبوعةٍ أخرى، لسياسة كمّ الأفواه

وإنّنا ندعو السلطات المسؤولة عن هذا المنع إلى التراجع عن قرارها، وإلى احترام حرية النشر والتعبير مستقبلاً

لمن يرغب في التوقيع، يمكن إرسال الاسم، والمهنة، والبلد على البريد الإلكتروني

arab.free.express@gmail.com

Déjà vu! ديجا ڤو

اللّيلة عالسّاعة ١٢

بتصير السّاعة ١١

وبعد ساعة من السّاعة ١١

بترجع بتصير السّاعة ١٢

غريب

* هلأ فهمت شو يعني ديجا ڤو

حقوق النظرية محفوظة © ٢٠٠٩

نسيم الخريف

مرّات صورة بتخلّينا نسافر بالزّمن.. ونلتقي بأشخاص مشتاقين نشوفون أو نحكي معون

مرّات صورة بتخلّينا نسافر عأمكنة.. منتذكّر شوارعها وزواريبها العتيقة

ومرّات صورة بتخلّينا نسافر عمحلّات منحلم نزورها.. عمحلّات مش شايفينها من قبل.. إلا بالصّورة

أو بشي حلم، بقيت صورتو مطبوعة بخيالنا

ومنصير نؤلّف حكايات وخبريّات، حتّى تكون الصّورة صافية، وتفاصيلها واضحة

ايران، خريف ٢٠١٢

(الكتابة باللّغة الفارسية، وتعني : نسيم الخريف)

ملاحظة : هيدي مش صورة عاديّة... هيدي صورة-رؤية

ليت الفتى شجرة

.الشجرة أخت الشجرة، أو جارتها الطيّبة

،الكبيرة تحنو على الصغيرة، وتُمدُّها بما ينقصها من ظلّ

والطويلة تحنو على القصيرة

.وترسل اليها طائرًا يؤنسها في اللّيل

،لا شجرة تسطو على ثمرة شجرة أخرى

.وإن كانت عاقرًا لا تسخر منها

.ولم تقتل شجرةٌ شجرةً ولم تقلِّد حَطّاباً

.حين صارت زورقاً تعلَّمت السّباحة

.وحين صارت بابًا واصلت المحافظة على الأسرار

.وحين صارت مقعدًا لم تنسَ سماءها السّابقة

.وحين صارت طاولة عَلَّمت الشاعر أن لا يكون حطابًا

الشجرة مَغْفَرةٌ وسهَرٌ

.لا تنام ولا تحلم

،لكنها تُؤتمنُ على أسرار الحالمين

تقف على ساقها في الليل والنهار

.تقف احتراماً للعابرين وللسّماء

،الشجرة صلاة واقفة

.تبتهل الى فوق

وحين تنحني قليلاً للعاصفة، تنحني بجلال راهبة

.وتتطلع الى فوق.. الى فوق

."وقديمًا قال الشاعر: «ليت الفتى حجر

وليته قال

"ليت الفتى شجرة"

محمود درويش

"أثر الفراشة"

السفر عبر الزمن

سين سؤال : هل السّفر عبر الزمن ممكن عنجد؟

جيم جواب : طبعًا.. مثلًِا الفرق بين لبنان وأمريكا ٧ ساعات، لصالح لبنان (غريبة فعلًا).. هيدا بيعني إنّو السّفر من لبنان لأمريكا هوّي "السّفر عبر الزّمن".. عملية حسابيّة بسيطة جدًا

حقوق النظرية محفوظة © ٢٠٠٩

ليش التاريخ بيعيد نفسو؟

طول ما الأرض عم تبرم

التاريخ بيعيد نفسو

حقوق النظرية محفوظة © ٢٠٠٩

Omedetou!

"Hayda Lubnan", by Eliane Raheb,

won the "Award of Excellence" at the Yamagata International Documentary Film Festival (YIDFF, Japan)

Mabrouk! Ő‿Ȍ

The YIDFF 2009 Award recipients

"Au milieu des autres"..

je me sens instable!

==

Beaucoup de chance pour toi, Resnais Hiroshima

خلّيها علينا

بأوّل سواقاتها، خَرَ-بيت البنت السّيارة

بس الله لطف، وقصتها ما كانت معوّصة!! والميكانيسيان مش حيالله.. شاطر ونضيف وابن عيلة (طبعًا هوي وعم يفحص السيارة، هيي عم تتفحصوا، الله أعلم هالنصيب كيف بيجي..) ايه المهم بلا لعي وكترة حكي

الفتاة (مع تدبيل عيون، مدري الكحلي شاطّة) : يعطيك العافية

الميكانيسيان : شغلتها بسيطة!! بس كنّيك رايحة عند مصلّح قبل.. نازعليك ياها!!! بس هلأ صارت كأنّا جديدة

الفتاة : المهم ما تعود تقطعني؟!! مش حلوة بنت لَوّحّدّيّ اوقف بنص الطريق

الشّدة على "وحدي" لدواعي شعرية، علّها بتصير، في ما بعد، شرعيّة

الميكانيسيان : له ولو!! انتي اختي... ما برضاها

الفتاة (مع ضحكة صفرة، هالمرة اكيد مش الكحلة) : وقديش بتريد؟

الميكانيسيان : خلّيها علينا

الفتاة : لا ما بيصير

الميكانيسيان : خلص عم قلّيك علينا هالمرة

الفتاة : لا والله.. عم بحلف بالله

الميكانيسيان : مش مستاهلة، والله يا اختي

الفتاة : يعني؟ قديش

الميكانيسيان : ٥٠

الفتاة : ألف؟

الميكانيسيان : دولار

ايه خرّيا عليه!! وريحونا من ابريق الزيت

الليل بيستر العيوب

على الطّريق من فرن الشباك للحمرا، بنت شوفير العمومي وعمرها تقريبا ٦ سنين، قاعدة عالمقعد الإدماني

صوت الراديو عم يلعلع، وشمس الأغنية العربية عم تطرب الشوفير ومرتو وبنتو والركاب طبعًا.. وجميع سكان الحمرا

البنت (بكل ثقة أكيد، ما هيي شمس المستقبل) : خليني شوفك بالليل.. الليل بيستر العيوبييي

أيّ عيوب؟ يمكن مش حافظة درس القواعد!! هممم

نفتح أيام الآحاد

بأحد العَصْرونيّات، تنين "طَانْتاتْ" عم يكزدروا بشارع الحمرا

الطّانت الاولى : شو، الهَيْأ بدّون يفتحوا فرع جديد ل "كراب إواي" هون

الطّانت التانية : آه.. محلّ جديد للتّياب

The day I came into your life!

There is a way that nature speaks, that land speaks..

Most of the time we are simply not patient enough, quiet enough, to pay attention to the story.

~ Linda Hoga ~

أيلول

أوّل شتوة

ذَكَّرني فيكْ

رجع أيلول.. وإنت بعيد

كتير بعيد

ونبقى حبيبي، غريبة وغريب.. أنا وأيلول ..

WFF.

untrustworthy, harmful, nauseating, two-faced..

a fraud

sometimes it's better to just let go,

leaving the frame empty...

and have a "personal pondering time"!

To my XENA

I really wanted to be by your side on the most beautiful day of your life.

I am sure you will be shining like a princess!

May God grant you both many years of joy, success.. and love.

===

Drawing form the internet